TOPIC: «Интернационал»rsscaticon

B9ybCf6IcAA_QTE.jpg large

Анатолий СИДОРЕВИЧ. О буржуазной и либеральной трактовке одной строчки в «Интернационале»

01/03/2020

Известный белорусский историк и член правления Белорусской социал-демократической партии Анатолий СИДОРЕВИЧ на страницах «Нашей нивы» рассуждает о разных трактовках одной строки в «Интернационале», которая в русском переводе обещала разрушить старый буржуазный «мир насилия». Впрочем, в оригинале было только «Du passé faisons table rase…» — «Сделаем из прошлого чистую доску…» (или — в переводе русского поэта […]