РИСУНКИ В ОТВЕТ НА ТЕРРОР: КАРАНДАШ КАК АВТОМАТ?
«Погибшие за свободу слова: Кабю, Волынски, Тиню, Шарб» © @LeTelegramme
Утром 7 января террористы напали на редакцию французской сатирической газеты Charlie Hebdo. Вооруженные автоматами и гранатометами боевики убили 12 человек. Среди погибших — карикатурист и главный редактор газеты Стефан ШАРБОННЬЕ (известный под псевдонимом Шарб; 47 лет) и ещё три художника: Жан КАБЮ (фр. Cabu; 76 лет), Жорж ВОЛЫНСКИЙ (фр. Georges Wolinski; 80 лет) и Бернар ВЕРЛАК (фр. Tignous; 58 лет). Во французских изданиях их называют лучшими карикатуристами Франции.
По сообщению СМИ, нападение произошло спустя несколько часов после появления в «Твиттере» издания карикатуры на одного из лидеров группировки ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади. Но и до того журнал не был толерантен к радикальному исламу, несколько раз публиковал соответствующие карикатуры, в том числе и оскорбительные, с точки зрения самих мусульман, для пророка Мухаммеда.
В феврале 2006 года в еженедельнике был опубликован материал, озаглавленный «Мухаммед поражён фундаменталистами»; на обложке издания была размещена карикатура, изображающая пророка, говорящего «Трудно быть любимым придурками». К слову, в марте того же 2006 года (после известного карикатурного скандала) журнал опубликовал «Манифест двенадцати» (фр. Manifeste des douze), направленный против «нового тоталитаризма», в качестве которого, по мнению подписантов манифеста, всё более предстаёт исламизм.
В ноябре 2011 года журнал выпустил специальный номер под названием «Шариат Эбдо», где также были опубликованы карикатуры на пророка. На обложке этого выпуска основатель исламской религии был изображен говорящим: «Сто плетей, если вы не умрете от смеха» (см. фото ниже).
В конце 2012 года Charlie Hebdo опубликовал книгу комиксов под названием «Жизнь Мухаммеда».
Стефан ШАРБОННЬЕ со специальным номером под названием «Шариат Эбдо», ноябрь 2011 г. Фото: twitter/@adagamov
Уже вечером 7 января на улицах Парижа и других городов Франции и европейских стран вышли тысячи людей, чтобы выразить поддержку Charlie Hebdo и осудить действия террористов. Многие из протестующих держали в руках карандаши и ручки, выражая таким образом свою поддержку журналистам, единственным инструментом которых, а порой и единственным оружием в борьбе за человеческое достоинство и справедливость являются именно они — ручки и карандаши, — и плакаты «Je suis Charlie» («Я — Шарли!»).
Лидер Левой партии Франции Жан-Люк МЕЛАНШОН пришёл к месту преступления, на ул. Николя Аппера, недалеко от пл. Бастилии, с красной гвоздикой. «Мы испытываем горе, но не испытываем страха», — с этими словами (и гвоздикой) он проходит сквозь полицейское оцепление. — «Мерзавцы не достигнут своей цели и не смогут нас запугать».
Хужожники со всего мира, соответственно, ответили новыми карикатурами, пытаясь показать, что убийствами свободу слова не задушить. Американское издание BuzzFeed собрало рисунки, сделанные 7-8 января художниками со всего мира в память о погибших журналистах Charlie Hebdo.
«Убили людей, которые свободно высказывались. Художников. Граждан страны, в которой свобода слова является неистребимой, — говорит художник Филипп ФЕРТРЕЙ. — Светской страны… Светской и свободной. Это длится двести лет, и это продолжится. Это были художники, которых знали и любили все. Они много работали. Много и смело. Мне очень-очень грустно сегодня, мне супергрустно… Как и всем. У нас светская республика. Светская!.. И мы остаемся свободными людьми».
Редакция LEFT.BY, в свою очередь, солидаризируется с глобальным журналистским сообществом и соболезнует народу Франции, потерявшему своих лучших сыновей — как бы высокопарно это не звучало. И публикует лучшие — с нашей точки зрения — рисунки, посвящённые памяти ребят из Charlie Hebdo.
Как никогда, нам нужна сейчас солидарность — перед лицом терроризма, который — как вирус, заражает континент за континентом, страну за страной!
© @TheMagnusShaw
«О нет… только не они…» © @Tommydessine
Дэвид ПОУП: Террорист говорит «He drew first» («Он первый нарисовал»). Игра слов — в английском языке глагол «drew» может значить «рисовать» и «выхватить (оружие)» © @davpope
Люсиль КЛЕР © @lucille_clerc
Рубен Л. ОППЕНХАЙМЕР © @RLOppenheimer
Рафаэль МАНТЕССА
Карлос ЛАТУФФ © @LatuffCartoons
Филипп ДеФРАНКО: «Это и есть то самое оружие, которое нас так ранит?)» © @PhillyD
Мартин ВИДБЕРГ: «Сегодня я карикатурист в редакции газеты. Сегодня я журналист. Сегодня я рисую для Charlie Hebdo» © @Vidberg
Жан ЖЮЛЬЕН: “I am Charlie” © @jean_jullien
Engin Yıldız © @sicevis
Джоэп БЕРТРАМС © @joepbertrams
Ещё больше рисунков — на BuzzFeed.
Александр РАДУГА, LEFT.BY
Рисунки — BuzzFeed, bigmir)net.
_____________________
Читать по теме:
Новая газета | Nous sommes Charlie Hebdo
RFI | Главный редактор «Шарли Эбдо»: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях»
РИСУНКИ В ОТВЕТ НА ТЕРРОР: КАРАНДАШ КАК АВТОМАТ?
08/01/2015
«Погибшие за свободу слова: Кабю, Волынски, Тиню, Шарб» © @LeTelegramme
Утром 7 января террористы напали на редакцию французской сатирической газеты Charlie Hebdo. Вооруженные автоматами и гранатометами боевики убили 12 человек. Среди погибших — карикатурист и главный редактор газеты Стефан ШАРБОННЬЕ (известный под псевдонимом Шарб; 47 лет) и ещё три художника: Жан КАБЮ (фр. Cabu; 76 лет), Жорж ВОЛЫНСКИЙ (фр. Georges Wolinski; 80 лет) и Бернар ВЕРЛАК (фр. Tignous; 58 лет). Во французских изданиях их называют лучшими карикатуристами Франции.
По сообщению СМИ, нападение произошло спустя несколько часов после появления в «Твиттере» издания карикатуры на одного из лидеров группировки ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади. Но и до того журнал не был толерантен к радикальному исламу, несколько раз публиковал соответствующие карикатуры, в том числе и оскорбительные, с точки зрения самих мусульман, для пророка Мухаммеда.
В феврале 2006 года в еженедельнике был опубликован материал, озаглавленный «Мухаммед поражён фундаменталистами»; на обложке издания была размещена карикатура, изображающая пророка, говорящего «Трудно быть любимым придурками». К слову, в марте того же 2006 года (после известного карикатурного скандала) журнал опубликовал «Манифест двенадцати» (фр. Manifeste des douze), направленный против «нового тоталитаризма», в качестве которого, по мнению подписантов манифеста, всё более предстаёт исламизм.
В ноябре 2011 года журнал выпустил специальный номер под названием «Шариат Эбдо», где также были опубликованы карикатуры на пророка. На обложке этого выпуска основатель исламской религии был изображен говорящим: «Сто плетей, если вы не умрете от смеха» (см. фото ниже).
В конце 2012 года Charlie Hebdo опубликовал книгу комиксов под названием «Жизнь Мухаммеда».
Стефан ШАРБОННЬЕ со специальным номером под названием «Шариат Эбдо», ноябрь 2011 г. Фото: twitter/@adagamov
Уже вечером 7 января на улицах Парижа и других городов Франции и европейских стран вышли тысячи людей, чтобы выразить поддержку Charlie Hebdo и осудить действия террористов. Многие из протестующих держали в руках карандаши и ручки, выражая таким образом свою поддержку журналистам, единственным инструментом которых, а порой и единственным оружием в борьбе за человеческое достоинство и справедливость являются именно они — ручки и карандаши, — и плакаты «Je suis Charlie» («Я — Шарли!»).
Лидер Левой партии Франции Жан-Люк МЕЛАНШОН пришёл к месту преступления, на ул. Николя Аппера, недалеко от пл. Бастилии, с красной гвоздикой. «Мы испытываем горе, но не испытываем страха», — с этими словами (и гвоздикой) он проходит сквозь полицейское оцепление. — «Мерзавцы не достигнут своей цели и не смогут нас запугать».
Хужожники со всего мира, соответственно, ответили новыми карикатурами, пытаясь показать, что убийствами свободу слова не задушить. Американское издание BuzzFeed собрало рисунки, сделанные 7-8 января художниками со всего мира в память о погибших журналистах Charlie Hebdo.
«Убили людей, которые свободно высказывались. Художников. Граждан страны, в которой свобода слова является неистребимой, — говорит художник Филипп ФЕРТРЕЙ. — Светской страны… Светской и свободной. Это длится двести лет, и это продолжится. Это были художники, которых знали и любили все. Они много работали. Много и смело. Мне очень-очень грустно сегодня, мне супергрустно… Как и всем. У нас светская республика. Светская!.. И мы остаемся свободными людьми».
Редакция LEFT.BY, в свою очередь, солидаризируется с глобальным журналистским сообществом и соболезнует народу Франции, потерявшему своих лучших сыновей — как бы высокопарно это не звучало. И публикует лучшие — с нашей точки зрения — рисунки, посвящённые памяти ребят из Charlie Hebdo.
Как никогда, нам нужна сейчас солидарность — перед лицом терроризма, который — как вирус, заражает континент за континентом, страну за страной!
© @TheMagnusShaw
«О нет… только не они…» © @Tommydessine
Дэвид ПОУП: Террорист говорит «He drew first» («Он первый нарисовал»). Игра слов — в английском языке глагол «drew» может значить «рисовать» и «выхватить (оружие)» © @davpope
Люсиль КЛЕР © @lucille_clerc
Рубен Л. ОППЕНХАЙМЕР © @RLOppenheimer
Рафаэль МАНТЕССА
Карлос ЛАТУФФ © @LatuffCartoons
Филипп ДеФРАНКО: «Это и есть то самое оружие, которое нас так ранит?)» © @PhillyD
Мартин ВИДБЕРГ: «Сегодня я карикатурист в редакции газеты. Сегодня я журналист. Сегодня я рисую для Charlie Hebdo» © @Vidberg
Жан ЖЮЛЬЕН: “I am Charlie” © @jean_jullien
Engin Yıldız © @sicevis
Джоэп БЕРТРАМС © @joepbertrams
Ещё больше рисунков — на BuzzFeed.
Александр РАДУГА, LEFT.BY
Рисунки — BuzzFeed, bigmir)net.
_____________________
Читать по теме:
Новая газета | Nous sommes Charlie Hebdo
RFI | Главный редактор «Шарли Эбдо»: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях»
@
