РИСУНКИ В ОТВЕТ НА ТЕРРОР: КАРАНДАШ КАК АВТОМАТ?

www

«Погибшие за свободу слова: Кабю, Волынски, Тиню, Шарб» © @LeTelegramme

Утром 7 января террористы напали на редакцию французской сатирической газеты Charlie Hebdo. Вооруженные автоматами и гранатометами боевики убили 12 человек. Среди погибших — карикатурист и главный редактор газеты Стефан ШАРБОННЬЕ (известный под псевдонимом Шарб; 47 лет) и ещё три художника: Жан КАБЮ (фр. Cabu; 76 лет), Жорж ВОЛЫНСКИЙ (фр. Georges Wolinski; 80 лет) и Бернар ВЕРЛАК (фр. Tignous; 58 лет). Во французских изданиях их называют лучшими карикатуристами Франции.

По сообщению СМИ, нападение произошло спустя несколько часов после появления в «Твиттере» издания карикатуры на одного из лидеров группировки ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади. Но и до того журнал не был толерантен к радикальному исламу, несколько раз публиковал соответствующие карикатуры, в том числе и оскорбительные, с точки зрения самих мусульман, для пророка Мухаммеда.

В феврале 2006 года в еженедельнике был опубликован материал, озаглавленный «Мухаммед поражён фундаменталистами»; на обложке издания была размещена карикатура, изображающая пророка, говорящего «Трудно быть любимым придурками». К слову, в марте того же 2006 года (после известного карикатурного скандала) журнал опубликовал «Манифест двенадцати» (фр. Manifeste des douze), направленный против «нового тоталитаризма», в качестве которого, по мнению подписантов манифеста, всё более предстаёт исламизм.

В ноябре 2011 года журнал выпустил специальный номер под названием «Шариат Эбдо», где также были опубликованы карикатуры на пророка. На обложке этого выпуска основатель исламской религии был изображен говорящим: «Сто плетей, если вы не умрете от смеха» (см. фото ниже).

В конце 2012 года Charlie Hebdo опубликовал книгу комиксов под названием «Жизнь Мухаммеда».

Стефан Шарбоннье со специальным номером под названием "Шариат Эбдо"

Стефан ШАРБОННЬЕ со специальным номером под названием «Шариат Эбдо», ноябрь 2011 г. Фото: twitter/@adagamov

Уже вечером 7 января на улицах Парижа и других городов Франции и европейских стран вышли тысячи людей, чтобы выразить поддержку Charlie Hebdo и осудить действия террористов. Многие из протестующих держали в руках карандаши и ручки, выражая таким образом свою поддержку журналистам, единственным инструментом которых, а порой и единственным оружием в борьбе за человеческое достоинство и справедливость являются именно они — ручки и карандаши, — и плакаты «Je suis Charlie» («Я — Шарли!»).

Лидер Левой партии Франции Жан-Люк МЕЛАНШОН пришёл к месту преступления, на ул. Николя Аппера, недалеко от пл. Бастилии, с красной гвоздикой. «Мы испытываем горе, но не испытываем страха», — с этими словами (и гвоздикой) он проходит сквозь полицейское оцепление. — «Мерзавцы не достигнут своей цели и не смогут нас запугать».

Хужожники со всего мира, соответственно, ответили новыми карикатурами, пытаясь показать, что убийствами свободу слова не задушить. Американское издание BuzzFeed собрало рисунки, сделанные 7-8 января художниками со всего мира в память о погибших журналистах Charlie Hebdo.

«Убили людей, которые свободно высказывались. Художников. Граждан страны, в которой свобода слова является неистребимой,говорит художник Филипп ФЕРТРЕЙ. — Светской страны… Светской и свободной. Это длится двести лет, и это продолжится. Это были художники, которых знали и любили все. Они много работали. Много и смело. Мне очень-очень грустно сегодня, мне супергрустно… Как и всем. У нас светская республика. Светская!.. И мы остаемся свободными людьми».

Редакция LEFT.BY, в свою очередь, солидаризируется с глобальным журналистским сообществом и соболезнует народу Франции, потерявшему своих лучших сыновей — как бы высокопарно это не звучало. И публикует лучшие — с нашей точки зрения — рисунки, посвящённые памяти ребят из Charlie Hebdo.

Как никогда, нам нужна сейчас солидарность — перед лицом терроризма, который — как вирус, заражает континент за континентом, страну за страной!

© @TheMagnusShaw

© @TheMagnusShaw

"О нет... только не они..." © @Tommydessine

«О нет… только не они…» © @Tommydessine

b

Дэвид ПОУП: Террорист говорит «He drew first» («Он первый нарисовал»). Игра слов — в английском языке глагол «drew» может значить «рисовать» и «выхватить (оружие)» © @davpope

Люсилль КЛЕР

Люсиль КЛЕР © @lucille_clerc

Рубен Л. ОППЕНХАЙМЕР

Рубен Л. ОППЕНХАЙМЕР © @RLOppenheimer

Рафаэль МАНТЕССА

Рафаэль МАНТЕССА

Карлос ЛАТУФФ

Карлос ЛАТУФФ © @LatuffCartoons

f

Филипп ДеФРАНКО: «Это и есть то самое оружие, которое нас так ранит?)» © @PhillyD

Мартин ВИДБЕРГ: "Сегодня я карикатурист в редакции газеты. Сегодня я журналист. Сегодня я рисую для Charlie Hebdo".

Мартин ВИДБЕРГ: «Сегодня я карикатурист в редакции газеты. Сегодня я журналист. Сегодня я рисую для Charlie Hebdo» © @Vidberg

Жан ЖЮЛЬЕН

Жан ЖЮЛЬЕН: “I am Charlie” © @jean_jullien

l

Engin Yıldız © @sicevis

© @joepbertrams

Джоэп БЕРТРАМС © @joepbertrams

Ещё больше рисунков — на BuzzFeed.

Александр РАДУГА, LEFT.BY

Рисунки — BuzzFeed, bigmir)net.

_____________________

Читать по теме:

«Медуза» | «Шарли — это я»: Кем были люди, погибшие в результате нападения на газету Charlie Hebdo

Новая газета | Nous sommes Charlie Hebdo

RFI | Главный редактор «Шарли Эбдо»: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях»


Add Your Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*


− 3 = пять

Мы в facebook

Мы Вконтакте

Мы в facebook

Мы Вконтакте

РИСУНКИ В ОТВЕТ НА ТЕРРОР: КАРАНДАШ КАК АВТОМАТ?

n_cr 08/01/2015
www

«Погибшие за свободу слова: Кабю, Волынски, Тиню, Шарб» © @LeTelegramme

Утром 7 января террористы напали на редакцию французской сатирической газеты Charlie Hebdo. Вооруженные автоматами и гранатометами боевики убили 12 человек. Среди погибших — карикатурист и главный редактор газеты Стефан ШАРБОННЬЕ (известный под псевдонимом Шарб; 47 лет) и ещё три художника: Жан КАБЮ (фр. Cabu; 76 лет), Жорж ВОЛЫНСКИЙ (фр. Georges Wolinski; 80 лет) и Бернар ВЕРЛАК (фр. Tignous; 58 лет). Во французских изданиях их называют лучшими карикатуристами Франции.

По сообщению СМИ, нападение произошло спустя несколько часов после появления в «Твиттере» издания карикатуры на одного из лидеров группировки ИГИЛ Абу Бакра аль-Багдади. Но и до того журнал не был толерантен к радикальному исламу, несколько раз публиковал соответствующие карикатуры, в том числе и оскорбительные, с точки зрения самих мусульман, для пророка Мухаммеда.

В феврале 2006 года в еженедельнике был опубликован материал, озаглавленный «Мухаммед поражён фундаменталистами»; на обложке издания была размещена карикатура, изображающая пророка, говорящего «Трудно быть любимым придурками». К слову, в марте того же 2006 года (после известного карикатурного скандала) журнал опубликовал «Манифест двенадцати» (фр. Manifeste des douze), направленный против «нового тоталитаризма», в качестве которого, по мнению подписантов манифеста, всё более предстаёт исламизм.

В ноябре 2011 года журнал выпустил специальный номер под названием «Шариат Эбдо», где также были опубликованы карикатуры на пророка. На обложке этого выпуска основатель исламской религии был изображен говорящим: «Сто плетей, если вы не умрете от смеха» (см. фото ниже).

В конце 2012 года Charlie Hebdo опубликовал книгу комиксов под названием «Жизнь Мухаммеда».

Стефан Шарбоннье со специальным номером под названием "Шариат Эбдо"

Стефан ШАРБОННЬЕ со специальным номером под названием «Шариат Эбдо», ноябрь 2011 г. Фото: twitter/@adagamov

Уже вечером 7 января на улицах Парижа и других городов Франции и европейских стран вышли тысячи людей, чтобы выразить поддержку Charlie Hebdo и осудить действия террористов. Многие из протестующих держали в руках карандаши и ручки, выражая таким образом свою поддержку журналистам, единственным инструментом которых, а порой и единственным оружием в борьбе за человеческое достоинство и справедливость являются именно они — ручки и карандаши, — и плакаты «Je suis Charlie» («Я — Шарли!»).

Лидер Левой партии Франции Жан-Люк МЕЛАНШОН пришёл к месту преступления, на ул. Николя Аппера, недалеко от пл. Бастилии, с красной гвоздикой. «Мы испытываем горе, но не испытываем страха», — с этими словами (и гвоздикой) он проходит сквозь полицейское оцепление. — «Мерзавцы не достигнут своей цели и не смогут нас запугать».

Хужожники со всего мира, соответственно, ответили новыми карикатурами, пытаясь показать, что убийствами свободу слова не задушить. Американское издание BuzzFeed собрало рисунки, сделанные 7-8 января художниками со всего мира в память о погибших журналистах Charlie Hebdo.

«Убили людей, которые свободно высказывались. Художников. Граждан страны, в которой свобода слова является неистребимой,говорит художник Филипп ФЕРТРЕЙ. — Светской страны… Светской и свободной. Это длится двести лет, и это продолжится. Это были художники, которых знали и любили все. Они много работали. Много и смело. Мне очень-очень грустно сегодня, мне супергрустно… Как и всем. У нас светская республика. Светская!.. И мы остаемся свободными людьми».

Редакция LEFT.BY, в свою очередь, солидаризируется с глобальным журналистским сообществом и соболезнует народу Франции, потерявшему своих лучших сыновей — как бы высокопарно это не звучало. И публикует лучшие — с нашей точки зрения — рисунки, посвящённые памяти ребят из Charlie Hebdo.

Как никогда, нам нужна сейчас солидарность — перед лицом терроризма, который — как вирус, заражает континент за континентом, страну за страной!

© @TheMagnusShaw

© @TheMagnusShaw

"О нет... только не они..." © @Tommydessine

«О нет… только не они…» © @Tommydessine

b

Дэвид ПОУП: Террорист говорит «He drew first» («Он первый нарисовал»). Игра слов — в английском языке глагол «drew» может значить «рисовать» и «выхватить (оружие)» © @davpope

Люсилль КЛЕР

Люсиль КЛЕР © @lucille_clerc

Рубен Л. ОППЕНХАЙМЕР

Рубен Л. ОППЕНХАЙМЕР © @RLOppenheimer

Рафаэль МАНТЕССА

Рафаэль МАНТЕССА

Карлос ЛАТУФФ

Карлос ЛАТУФФ © @LatuffCartoons

f

Филипп ДеФРАНКО: «Это и есть то самое оружие, которое нас так ранит?)» © @PhillyD

Мартин ВИДБЕРГ: "Сегодня я карикатурист в редакции газеты. Сегодня я журналист. Сегодня я рисую для Charlie Hebdo".

Мартин ВИДБЕРГ: «Сегодня я карикатурист в редакции газеты. Сегодня я журналист. Сегодня я рисую для Charlie Hebdo» © @Vidberg

Жан ЖЮЛЬЕН

Жан ЖЮЛЬЕН: “I am Charlie” © @jean_jullien

l

Engin Yıldız © @sicevis

© @joepbertrams

Джоэп БЕРТРАМС © @joepbertrams

Ещё больше рисунков — на BuzzFeed.

Александр РАДУГА, LEFT.BY

Рисунки — BuzzFeed, bigmir)net.

_____________________

Читать по теме:

«Медуза» | «Шарли — это я»: Кем были люди, погибшие в результате нападения на газету Charlie Hebdo

Новая газета | Nous sommes Charlie Hebdo

RFI | Главный редактор «Шарли Эбдо»: «Лучше умереть стоя, чем жить на коленях»

By
@
backtotop