«Свободная республика Вендланд»: 40 лет назад в Германии состоялась самая крупная анти-ядерная акция (Олег НОВИКОВ, «Новы Час»)

Исполняется 40 лет самой крупной акции противников «мирного атома», в рамках которой в мае 1980 года они создали чуть ли не отдельное мини-государство. Об этом для белорусского издания «Новы Час» пишет заместитель председателя Белорусской партии «Зелёные» журналист-международник Олег НОВИКОВ.

3efc7eba5096257d9d03eafee84c1db6v1_max_700x394_b3535db83dc50e27c1bb1392364c95a2_logo

Фото: deutschlandfunkkultur.de

На самом деле, эта история началась почти на десять лет раньше, когда федеральное правительство ФРГ начало искать место для свалки радиоактивных отходов. В 1977 году чиновники и специалисты сделали выбор в пользу местности Горлебен, что в Нижней Саксонии. Практически синхронно здешние крестьяне начали создавать инициативы против строительства свалки, заполучив поддержку ведущих экологических организаций по всей стране. По призыву экологов на стройку начали регулярно приезжать протестующие. С каждым разом их становилось всё больше.

Одновременно осуществлялись попытки захвата площадки под могильник. Сначала охрана и полиция легко вытесняли немногочисленных «оккупантов». Однако 3 мая 1980 года соотношение сил на «атомном фронте» изменилось. На демонстрацию в Горлебен приехали около пяти тысяч человек. «Променад» манифестантов закончился захватом зоны, где планировалась стройка. После того, как стихийно было принято решение остаться на месте, началось строительство посёлка протестующих.

Кроме палаток и импровизированных домиков, были быстро построены многочисленные общественные объекты — кухня, церковь, врачебный центр, туалеты, парикмахерская и даже баня с горячей водой. Вода закачивалась через глубокий колодец с ветряной турбиной и нагревалась с помощью солнечной системы. Самым большим зданием в лагере был так называемый «Дом дружбы», который был способен вместить около 400 человек. Строили дом по проекту студентов архитектурного вуза из Гамбурга. Те просчитали даже вариант осады здания полицией — в этом случае защитники в количестве до ста человек могли занять оборону на крыше.

При этом начался поиск альтернативных форм социальной организации. Этому, безусловно, способствовали ценности популярной на то время субкультуры «хиппи». Около 500 постоянных «оккупантов» пытались организовать свою жизнь на основе принципов «низовой демократии»: вся власть в лагере принадлежала общему форуму, который собирал совет спикеров, которые вели пленарные собрания по конкретным вопросам.

800px-Rfw_neuИдея противопоставления системе логично вдохновила экологов объявить свой лагерь отдельным государством — Свободной республикой Вендланд (Freie Republik Wendland; название происходит от исторического названия региона, где разместился протестный лагерьWendland). Объявленное формирование быстро приобрело ряд атрибутов настоящего государства. Например, возникла символика — герб и флаг, — пограничная и даже паспортная служба (администрация «республики» до сих пор выдает паспорта своим «гражданам». — Left.BY). 18 мая 1980 года в эфир вышла пиратская радиостанция Radio Freies Wendland, которая вела трансляции через построенную местными радио-башню.

Как и следовало ожидать, такой эксперимент привлёк внимание простых бюргеров. В Вендланд потянулись туристы. На выходные их количество иногда достигало пяти тысяч. Среди них были и VIP-персоны (например, будущий канцлер ФРГ Герхард ШРЁДЕР, который в то время руководил молодёжной секцией партии социал-демократов). За счёт артистов, который посещали лагерь, культурная жизнь там процветала. Гражданам республики ежедневно предлагали не только лекции, чтения или рок-концерты, но даже и кукольные представления.

С учётом огромного общественного интереса к Вендланду, власть на какое-то время отказалась от попыток локализовать протест. Для «хапуна» было нужно какое-то «оправдание». Оно появилось благодаря жаркой погоде и, соответственно, угрозе лесных пожаров. Со ссылкой на пожарную безопасность утром 4 июня около 3,5 тыс. полицейских и представителей других ведомств начали зачистку. Обитатели лагеря, как было договорено ранее, оказывали ненасильственное сопротивление, стараясь заблокировать своими телами силовиков. В результате полицейским пришлось выносить их из лагеря на руках. Интересно, что после завершения операции полиция поблагодарила демонстрантов за их «ненасильственность».

Правда, разогнать тот лагерь было половиной дела. Во многих городах Западной Германии после 4 июня были попытки устроить какие-то «майданы» против разгона Вендланда. Обычно их приходилось также ликвидировать с помощью полиции.

Впрочем, как часто бывает в истории, эффект того «хапуна» весьма спорный. Долгосрочное значение эксперимента под Горлебеном — просто огромное для общественных дебатов. Противники ядерной энергетики рассматривают четырёхнедельную «оккупацию» участка с провозглашением республики как определяющее событие в истории сопротивления ядерной энергетике. Эпопея, безусловно, способствовала институализации экологического движения в политический проект и созданию партии «Зелёные», которая со временем пришла к власти. Экологический образ жизни и участие в анти-атомных акциях — постоянный «тренд» двух последних генераций немцев.

Наконец, герб и флаг Венланда с тех пор стали символом антиядерного движения по всему миру. Думается, в случае крупных протестов против БелАЭС мы точно увидим этот флаг и в Беларуси.

Перевод с бел.

Источник — «Новы Час»

_______

Читать по теме:

Горлебен: атомное кладбище Германии

Горлебен — самая известная точка антиядерного сопротивления в мире


Add Your Comment

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

*


шесть − 4 =

Мы в facebook

Мы Вконтакте

Мы в facebook

Мы Вконтакте

«Свободная республика Вендланд»: 40 лет назад в Германии состоялась самая крупная анти-ядерная акция (Олег НОВИКОВ, «Новы Час»)

3efc7eba5096257d9d03eafee84c1db6v1_max_700x394_b3535db83dc50e27c1bb1392364c95a2_logo 15/06/2020

Исполняется 40 лет самой крупной акции противников «мирного атома», в рамках которой в мае 1980 года они создали чуть ли не отдельное мини-государство. Об этом для белорусского издания «Новы Час» пишет заместитель председателя Белорусской партии «Зелёные» журналист-международник Олег НОВИКОВ.

3efc7eba5096257d9d03eafee84c1db6v1_max_700x394_b3535db83dc50e27c1bb1392364c95a2_logo

Фото: deutschlandfunkkultur.de

На самом деле, эта история началась почти на десять лет раньше, когда федеральное правительство ФРГ начало искать место для свалки радиоактивных отходов. В 1977 году чиновники и специалисты сделали выбор в пользу местности Горлебен, что в Нижней Саксонии. Практически синхронно здешние крестьяне начали создавать инициативы против строительства свалки, заполучив поддержку ведущих экологических организаций по всей стране. По призыву экологов на стройку начали регулярно приезжать протестующие. С каждым разом их становилось всё больше.

Одновременно осуществлялись попытки захвата площадки под могильник. Сначала охрана и полиция легко вытесняли немногочисленных «оккупантов». Однако 3 мая 1980 года соотношение сил на «атомном фронте» изменилось. На демонстрацию в Горлебен приехали около пяти тысяч человек. «Променад» манифестантов закончился захватом зоны, где планировалась стройка. После того, как стихийно было принято решение остаться на месте, началось строительство посёлка протестующих.

Кроме палаток и импровизированных домиков, были быстро построены многочисленные общественные объекты — кухня, церковь, врачебный центр, туалеты, парикмахерская и даже баня с горячей водой. Вода закачивалась через глубокий колодец с ветряной турбиной и нагревалась с помощью солнечной системы. Самым большим зданием в лагере был так называемый «Дом дружбы», который был способен вместить около 400 человек. Строили дом по проекту студентов архитектурного вуза из Гамбурга. Те просчитали даже вариант осады здания полицией — в этом случае защитники в количестве до ста человек могли занять оборону на крыше.

При этом начался поиск альтернативных форм социальной организации. Этому, безусловно, способствовали ценности популярной на то время субкультуры «хиппи». Около 500 постоянных «оккупантов» пытались организовать свою жизнь на основе принципов «низовой демократии»: вся власть в лагере принадлежала общему форуму, который собирал совет спикеров, которые вели пленарные собрания по конкретным вопросам.

800px-Rfw_neuИдея противопоставления системе логично вдохновила экологов объявить свой лагерь отдельным государством — Свободной республикой Вендланд (Freie Republik Wendland; название происходит от исторического названия региона, где разместился протестный лагерьWendland). Объявленное формирование быстро приобрело ряд атрибутов настоящего государства. Например, возникла символика — герб и флаг, — пограничная и даже паспортная служба (администрация «республики» до сих пор выдает паспорта своим «гражданам». — Left.BY). 18 мая 1980 года в эфир вышла пиратская радиостанция Radio Freies Wendland, которая вела трансляции через построенную местными радио-башню.

Как и следовало ожидать, такой эксперимент привлёк внимание простых бюргеров. В Вендланд потянулись туристы. На выходные их количество иногда достигало пяти тысяч. Среди них были и VIP-персоны (например, будущий канцлер ФРГ Герхард ШРЁДЕР, который в то время руководил молодёжной секцией партии социал-демократов). За счёт артистов, который посещали лагерь, культурная жизнь там процветала. Гражданам республики ежедневно предлагали не только лекции, чтения или рок-концерты, но даже и кукольные представления.

С учётом огромного общественного интереса к Вендланду, власть на какое-то время отказалась от попыток локализовать протест. Для «хапуна» было нужно какое-то «оправдание». Оно появилось благодаря жаркой погоде и, соответственно, угрозе лесных пожаров. Со ссылкой на пожарную безопасность утром 4 июня около 3,5 тыс. полицейских и представителей других ведомств начали зачистку. Обитатели лагеря, как было договорено ранее, оказывали ненасильственное сопротивление, стараясь заблокировать своими телами силовиков. В результате полицейским пришлось выносить их из лагеря на руках. Интересно, что после завершения операции полиция поблагодарила демонстрантов за их «ненасильственность».

Правда, разогнать тот лагерь было половиной дела. Во многих городах Западной Германии после 4 июня были попытки устроить какие-то «майданы» против разгона Вендланда. Обычно их приходилось также ликвидировать с помощью полиции.

Впрочем, как часто бывает в истории, эффект того «хапуна» весьма спорный. Долгосрочное значение эксперимента под Горлебеном — просто огромное для общественных дебатов. Противники ядерной энергетики рассматривают четырёхнедельную «оккупацию» участка с провозглашением республики как определяющее событие в истории сопротивления ядерной энергетике. Эпопея, безусловно, способствовала институализации экологического движения в политический проект и созданию партии «Зелёные», которая со временем пришла к власти. Экологический образ жизни и участие в анти-атомных акциях — постоянный «тренд» двух последних генераций немцев.

Наконец, герб и флаг Венланда с тех пор стали символом антиядерного движения по всему миру. Думается, в случае крупных протестов против БелАЭС мы точно увидим этот флаг и в Беларуси.

Перевод с бел.

Источник — «Новы Час»

_______

Читать по теме:

Горлебен: атомное кладбище Германии

Горлебен — самая известная точка антиядерного сопротивления в мире

By
@
backtotop